A une réunion des Alcooliques Anonymes, Val et Gary rencontrent Judy Trent. Judy demande à Gary de l'aide pour que son mari se rende aux Alcooliques Anonymes. Gary réconforte Judy tandis qu'il essaye d'aider Earl mais celui-ci veut juste continuer à boire. Après une longue nuit de beuverie, Gary aide Earl à devenir sobre et l'emmène à l'hôpital. Gary décide alors de devenir son parrain. Kenny et Ginger parlent et passent la nuit ensemble. Il pense qu'il peut revenir à la maison mais Ginger dit non. Abby manipule Val et Karen en les faisant déballer ses affaires et nettoyer sa maison. Elle profite aussi de l'aide d'Eric pour flirter avec Kenny. Karen la confronte et elles s'expliquent. (thetvdb.com)