Kenny va voir Ginger à l'école et la supplie de revenir avec lui. Elle refuse à nouveau. Kenny se présente dans sa classe et ils discutent. Ginger culpabilise et finalement lui dit qu'elle et le bébé ont besoin de lui. Le docteur trouve que Val a une grosseur maligne dans son colon qui s'est transformé en tumeur. Si la grosseur est trop bas dans son colon elle pourrait avoir besoin d'une colostomie. Gary ne peut le supporter. Il se reproche d'avoir si mal traité Val et s'effondre totalement. Il appelle Miss Ellie en pleurant aussi Bobby vient le réconforter pendant que Val est à l'hôpital. L'opération est un succès et Val n'aura pas besoin de subir une colostomie. Gary jure à Val de lui être toujours fidèle. (thetvdb.com)