Ben part pour le Salvador. Peu après son arrivée, Val reçoit un appel du consulat l'informant que Ben et deux journalistes sont tombés dans une embuscade en se rendant au campement des rebelles. Leur jeep a été touchée, le conducteur est mort et les trois journalistes sont portés disparus. Ajoutant à ce stress, Val apprend qu'elle attend des jumeaux. Cathy donne à Ray 5000 $ pour qu'il parte mais il refuse. Il attrape Cathy par les cheveux. Gary l'aperçoit et le passe à tabac. Ray dit qu'ils paieront pour cela. Mack, de retour à la commission du crime prétend qu'il n'est plus à la poursuite du groupe Wolfbridge. Cependant, il propose à Abby de lui garantir l'immunité si elle l'aide à pincer St Claire. Abby en parle à Greg qui le répète à St Claire. Mack dit à Tom Jessick qu'Abby a cru qu'il avait besoin de son aide et l'a probablement déjà dit au groupe Wolfbridge. Gary ayant fait gelé les avoirs de ses deux compagnies, St Claire fait comprendre à Greg que c'est son problème de les dégeler. (thetvdb.com)