Une Val folle de joie se précipite chez les Mackenzie. Elle les trouve enfin de compte chez Pat et Frank et les informe au sujet de la lettre de Ben. Ils sont tous heureux pour elle puis commencent à se demander pourquoi Ben écrirait après avoir été absent la majeure partie de l'année. Val s'était résignée au fait que Ben était mort. Ses amis sont inquiets à l'idée que son espoir soit trop excessif. Harold et Olivia s'embrassent pour la première fois. Il la conduit et vient la rechercher à l'école. Abby n'est pas contente que sa fille soit tombée amoureuse avec un type aussi vieux. Jill boit de plus en plus pendant que Gary continue à jouer les papas gateaux avec les jumeaux. Son amertume devient de plus en plus évidente. Abby n'apprécie pas pas l'influence qu'a Harold sur sa fille. Celle-ci lui annonce qu'elle n'ira pas à l'université. En fait, elle aimerait quitter le lycée et tenir la maison en attendant Harold. Abby essaye de la raisonner. Val ressort les affaires de Ben en prévision de son retour mais elle ne sait pas encore quand il reviendra. Afin de lui changer les idées, Val, Karen et Pat l'emmènent faire les magasins où Karen achète une mini-jupe en cuir noir qu'elle porte plus tard au travail. Abby trouce cela intéressant ainsi que de voir Manny qui flirte avec Karen. Manny veut louer la majeure partie de la Marina pour les trois prochaines années. Karen dit à Mack que Manny flirte avec elle et que sur les conseils d'Abby elle utilise cette opportunité pour obtenir un meilleur contrat. Mack le prend dans un premier temps plutôt bien estimant qu'il est lui-même un homme à femmes juste au moment où il le voit et devient jaloux. Johnny demande à Paige d'aller au Mexique avec lui. Elle refuse dans un premier temps mais quand elle dit à Greg qu'elle l'aime et qu'il lui répond qu'elle doit plaisanter, elle décide de partir. Olivia veut consommer sa relation avec Harold mais ce dernier veut attendre qu'ils soient mariés. (thetvdb.com)