Jill ferme les portes et les fenêtre puis elle prend une paire de gant dans la cuisine et monte à l'étage. Val a terminé de se coiffer et est entrain de choisir sa tenue. Elle entend la porte de sa chambre s'ouvrir et se retourne pour découvrir une femme pointant sur elle un révolver. elle réalise que c'est Jill quand celle-ci lui ordonne de s'asseoir sur le lit. Val est terrifiée. Elle pense que c'est une mauvaise blague mais elle réalise très vite que Jill est tout à fait sérieuse. Jill dit alors à Val qu'elle aurait vraiment aimer la tuer mais qu'elle devra se tuer elle-même. Val refuse. Elle veut protéger ses enfants qui dorment dans la chambre d'à-côté. Jill n'avait pas compté sur la présence des enfants mais elle ne peut plus reculer. Jill dit à Val qu'elle est derrière les lettre et les appels de Ben. Val ne peut croire ce qui lui arrive. Sous la menace d'une arme, elle est forcée d'avaler une boîte de somnifères. Jill vérifie qu'elle a bien tout avaler. Puis, Jill montre la lettre de suicide de Val pour Gary qu'elle a fait écrire par Madame Bailey qui dit qu'elle a découvert que Ben est mort et qu'elle préfère mettre fin à ses jours. Puis soudain, on sonne à la porte. C'est Frank et Julie qui viennent comme prévu, Julie pour le baby-sitting et Frank pour venir la chercher afin de voir le film qu'ils doivent regarder chez lui avec Pat. Val leur ment sous la menace de l'arme de Jill qui se cache derrière la porte. Elle leur dit qu'elle ne sortira pas parce que Betsy est malade. Puis Val remonte lentement à l'étage, les pilules commençant à faire effet. Jill lui dit qu'elle ne supporte plus que tout le monde l'appelle "Pauvre Val" et que tant qu'elle sera vivante, Gary accourera toujours pour s'occuper d'elle. Frank dit à Pat que Val est entrain de plonger. Il avait l'impression qu'elle avait un révolver pointé sur elle. Paige, Johnny, Chava et Michael se sauvent à pied jusqu'à l'arrêt de car dans une tentative déses (thetvdb.com)