Leur téléphone n'étant toujours pas connecté, Oliver demande à M. Kimball de faire pression sur sa mère, propriétaire de la compagnie de téléphone. Kimball dit que lui et sa mère ne se parlent pas, mais Oliver le convainc de se réconcilier avec elle. Sa mère est si reconnaissante qu'elle a rapidement installé un téléphone au sommet d'un poteau à l'extérieur de leur chambre. (thetvdb.com)