Une sécheresse à Hooterville fait flétrir les cultures dans les champs. Oliver est tellement désespéré qu'il accepte de payer 350 $ à Haney s'il peut apporter un soulagement. C'est alors que Haney présente le chef dansant Thundercloud. Lorsque les pluies arrivent enfin, Oliver refuse de payer. Il dit que la danse du chef n'est pas ce qui a fait le tour. (thetvdb.com)