Oliver se retrouve avec un nouveau client nommé Collins, qui s'avère être une femme très attirante, dont le prénom est Amy, qui veut l'aide juridique d'Oliver pour sa ferme. Oliver doit se rendre régulièrement à la ferme d'Amy pour l'aider dans sa ferme. Lisa commence à penser qu'Oliver la trompe, et après avoir entendu Doris Ziffel parler, croit qu'Oliver va la tuer et s'enfuit en Amérique du Sud pour s'enfuir avec Amy. Lisa ne connaît pas les faits et Mme Ziffel parlait vraiment du récent épisode de son émission préférée. (thetvdb.com)