Plusieurs mois se sont écoulés depuis la victoire d'Arthur sur Lancelot et ses hommes. Guenièvre a repris sa place auprès de son époux. Ceux qui ont trahi le roi viennent plaider leur cause à la cour. Perceval et Karadoc peaufinent les derniers détails de leur clan autonome, surnommé les Semi-Croustillants, dont le quartier général est la taverne. De son côté, Lancelot doit s'accommoder d'un étrange homme en noir, qui lui tient des propos sombres et provocateurs... Contient les épisodes 1 à 6 du livre 5 (Les Repentants - Miserere nobis - Le Dernier Recours - Les Nouveaux Clans - La Sorcière). (thetvdb.com)