Le patron de Gina lui prête son bungalow pour un week-end dans les bois. Gina invite Martin, Pam et Tommy à venir avec elle. Perdus dans la forêt, Martin et Pam se rendent compte que les relations qu'ils entretiennent ne sont pas vraiment ce qu'elles semblent être. (thetvdb.com)