Après avoir été licenciée par sa compagnie, Pam se retrouve sans emploi. Trey, un ami de Martin, lui propose de l'aider à entrer dans la même maison de disques que lui et de devenir son assistante. Une fois intégrée dans l'équipe de Trey, Pam découvre que son formateur, Dante, a une voix exceptionnelle. (thetvdb.com)