Charlie tente d'impressionner la belle Dottie, qu'il vient de rencontrer, avec ses talents de surfeur. Le résultat n'est pas à la hauteur de ses espoirs et il manque de peu la noyade. Au cours de cette expérience où il a frôlé la mort, il est persuadé d'avoir vu son défunt père. (thetvdb.com)