L'inspecteur Philippe Jagerman, à la tête d'une brigade anti-terroriste française, reçoit Jo et Mike qui ont pour mission de veiller sur sa fille Anna, vedette d'une troupe de mimes en tournée en Amérique du Nord. Jagerman est responsable de la mort d'un terroriste qui avait tenté d'assassiner le premier ministre de l'époque, et il a peur que sa fille soit victime de représailles... (thetvdb.com)