Susan dit à David que la personne qui a kidnappé sa fille n'est pas l'homme qu'il pensait. Il apprend une autre surprise concernant la mort de son patron. Jules s'échappe et a un rendez-vous concernant les deux hommes morts. Elle demande à David de conclure un marché afin qu'il retrouve Lucy, ce plan implique de retourner en prison pour obtenir des clefs. Il se retrouve alors entre la police et Jules dans sa course pour retrouver sa fille. (thetvdb.com)