Gisborne a organisé une réception à Locksley pour fêter l'anniversaire du roi. Il en profite pour annoncer ses fiançailles avec Marianne et lui offrir une bague. Les hors-la-loi s'invitent à Locksley et volent la bague. Robin découvre que Gisborne a tenté d'assassiner le roi à Acre, brisant ainsi la trêve et toute chance de conclure la paix un jour. Hors de lui, Robin décide de tuer Gisborne. (thetvdb.com)