Cavaillon, Vaucluse. La pétanque, c'est charmant ! Mais ce que le public ignore c'est que les parties acharnées ne sont pas un simple amusement traditionnel... On parie, et on parie gros ! On se croirait à Las Vegas ! Lucien Favier et Alphonse Ripert sont adversaires depuis toujours, dans la vie, dans le travail dans le jeu. Un jour, Lucien perd gros et se suicide. Sa veuve est convaincue qu'il ne s'agit pas d'un meurtre. À Cabrol et Ménardeau de ne pas... perdre la boule. (thetvdb.com)