(en 1965 l'ennemi était le plus fort mais maintenant il est absolument évident qu'il va perdre, ses espoirs sont vains. Général William West Morland 21 novembre 1967) L'hélicoptère du nouveau commandant de compagnie atterrit sur la base de feu Ladybird au beau milieu d'une attaque de l'artillerie lourde. Alors qu'il serait urgent de fortifier le camp, le Cpt veut faire venir l'ANV à lui. Il va être servi, la base est submergée... (thetvdb.com)