The boys sign on at the Department of Employment and then collect George's son, Snowy, on their way to an off-the-books construction job for Malloy. Much to their amusement, the conversion job turns out to be the future new offices of the D.O.E. Unfortunately, D.O.E. officials Moss and Lawton suspect their scam and are determined to catch them in the act. Ineptitude on several sides, however, leads to tragedy. (thetvdb.com)