Alors qu'il s'apprêtait à aller au cinéma, Harry en est empêché par un appel de détresse arrivé directement au domicile de Derrick. Les deux enquêteurs se rendent chez Helga Södern, ancienne employée d'une usine de chimie. A leur arrivée elle affirme aller beaucoup mieux. Or, peu après, on retrouve le corps sans vie d'une femme ayant travaillé dans la même usine qu'Helga... (thetvdb.com)