The Langtons and Faircloughs can't believe the hotel job has backfired. Ray tells Jim Conran's partner Dick Rawlins that the Yard still wants payment from him. Rawlins tells him the receivers have been called in and they'll eventually get some money. Emily feels sorry for battered wife Brenda Summers who she meets at the hospital. Rita worries that Len will want to sell The Kabin for funds. Emily tells Brenda she can stay at No.3 for the night. She hopes she'll see a social worker. (thetvdb.com)