Charlie bursts into the bedroom, beating and pummelling Peter. The fight breaks out into the street. The noise interrupts the quiz and people pour into the street. Charlie is eventually pulled off Peter by Ken. Charlie is fuming and goes back inside followed by Tracy. Peter is taken to hospital. Teams return to the quiz, but it's clear to Becky that Norris has copied their answers during the commotion outside. Steve and Michelle continue to snipe across the bar. Tracy tries to persuade Charlie it was all a misunderstanding, but he can't see through his anger. When he goes for a drink he's met with a frosty reception. (thetvdb.com)