Remise de sa précédente humiliation, Allison apporte son témoignage. Sa crédibilité n'est pas remise en question. Les agents fédéraux se préparent à arrêter Robert Trimbole, mais les avis divergent quant à la manière de procéder. Certains veulent le maintenir sous surveillance le temps d'une importante transaction de drogue. D'autres craignent qu'il n'en profite pour s'enfuir. Tous ignorent qu'ils comptent un traître dans leurs rangs, qui pourrait bien compliquer leur mission. Tout revient à la normale pour George Freeman, dont les casinos sont de nouveau opérationnels. Quant à Brian Alexander, il devient de plus en plus impopulaire... (thetvdb.com)