L'inimaginable se produit lorsque Keiki, l'animal sacré rejoint le champ de bataille. Les troupes de Gaho déposent les armes et se prosternent devant Yoko. C'est ainsi que les 23 février de l'an II, ère Sekiraku, Gaho fut capturé, mettant fin à son règne tyrannique. La Reine de Kei promulgue son Iier décret:"J'abolis désormais les prosternations" et comprends enfin le poids de son rang:"gouverner, c'est être seul, entouré de tous." (thetvdb.com)