Après la mort de Gabriè, les membres de l'alliance se soupçonnent les uns les autres. Personne ne songe à attribuer cette exécution à Don Pietro. Mais Ciro a des doutes... Se sentant menacé, Rosario part se mettre à l'abri au bord de la mer avec sa femme et sa fille. La mort le rattrape sur la plage, où il est abattu sous les yeux de sa famille. Ciro est fou de douleur et de colère. Beaucoup pensent que le Métis a fait tuer le Nain pour venger Gabriè. (thetvdb.com)