Barnaby est appelé pour enquêter sur le meurtre d'un certain Alistair Kingslake. L'homme a été assassiné sur un parcours de golf où le superintendant Cotton, le supérieur de Barnaby, a justement ses habitudes. De quoi compliquer la tâche, déjà difficile, de l'inspecteur. Un des joueurs a aperçu l'assassin qui portait un blouson à capuche bleue. Au cours de son enquête, Barnaby découvre qu'Eileen Fountain, qui tient le restaurant du club, joue aussi les banquières pour certains membres. Un nouvel assassinat, celui d'Ed Monkberry, qui avait assisté au premier meurtre, va orienter Barnaby sur une tout autre piste... (thetvdb.com)