Eric rejoue dans l'équipe de basket du lycée, mais ses coéquipiers se montrent réticents devant une telle réintégration. Leslie entend redorer le blason de Leyland, en s'appuyant sur l'ouverture d'esprit dont a fait preuve l'établissement en intégrant le garçon gay. De son côté, Taylor tente de tourner la page de l'agression mais sa mère, Anne, refuse de trouver quelque accord avec l'école. A Marshall, la situation est de plus en plus tendue et le principal est accusé de racisme. (thetvdb.com)