Passé à tabac par une partie de l'équipe de basket du lycée, Taylor est au plus mal ne veut pas en parler à sa mère dont le passé trouble a été dévoilé sur Internet. Pour atténuer sa douleur, le jeune homme achète de la drogue à la fille du coach puis décide de se venger. Pour cela, il dérobe une arme à feur et se rend à Leyland. Pendant ce temps, Leslie propose un arrangement financier très avantageux au père d'Evy. (thetvdb.com)