Vince est sur le point de se séparer d'Ari et recherche un nouvel agent avec l'aide de ses amis. Ari apprend de la bouche de Dana Gordon, qui travaille chez Warner, que le studio n'avait pas encore acquis les droits de Ramones et qu'il le ferait uniquement pour contrarier Vince qui a laissé tomber le projet Aquaman 2. (thetvdb.com)