Cade Lasalle est accusé de meurtre. Malgré les preuves évidentes qui l'accusent, son frère Christopher est convaincu de son innocence. Officiellement déchargé de l'enquête le jeune agent laisse le NCIS s'occuper de l'affaire à sa place. Pendant ce temps, il fait équipe avec l'agent Sonja Percy de l'ATF pour mettre hors d'état de nuire un trafiquant d'armes ... (thetvdb.com)