Situé quelques semaines après Mardi Gras, la Nouvelle-Orléans lutte contre les effets du COVID-19 alors que la pandémie commence à se propager sans pitié dans le monde entier. Pride, qui traite des ramifications de l'ordre dans tout l'État de fermer tous les restaurants et bars, envoie Gregorio et Carter enquêter sur une mort suspecte à bord d'un navire humanitaire au large, mais à bord, ils apprennent que certains membres d'équipage sont infectés par la maladie mortelle. Pendant ce temps, Wade est submergé par le volume élevé à la morgue en raison de COVID-19, et Khoury a du mal à retrouver sa fille, qui est avec son père séparé en Europe, en raison de l'épidémie mondiale. (thetvdb.com)