Sam est arrêté par la police pour le meurtre de Lou. Molly le croit innocent mais ne peut empêcher son incarcération. Alors que la situation semble sans issue, Lou réapparaît miraculeusement. Il explique à Molly avoir voulu mettre en scène son suicide, mais qu’un détail malheureux a conduit la police à croire à un meurtre. Il fournit alors à son amie une preuve pour innocenter Sam. Pendant ce temps, Joan, après avoir bu plus que de raison, prend la route et s’écrase contre un arbre. (thetvdb.com)