C'est les vacances. Les Chalette quittent leur maison de Montreuil à destination de l'Ardèche où Bernard a loué une maison pour l'été. Ils y séjourneront en compagnie des Chabard. Ami de Bernard et divorcé, Charles n'a la charge de ses enfants que pendant les vacances. Les Chalette ont à peine quitté la capitale qu'ils sont obligés de faire demi-tour. Ginette, la soeur de Bernard appelle à l'aide. Obligée de partir à l'étranger avec son mari, elle veut confier son fils, le petit Manuel, à Bernard. D'abord réticent, ce dernier accepte. Nouveau départ. Les Chalette ont rejoint Charles, mort d'inquiétude, et ses enfants... (thetvdb.com)