Audrey est chargée de licencier Michaël, un commercial incompétent dont le physique et le charme semblent agir comme un pouvoir magique sur les femmes. La jeune femme ne parvient pas à lui annoncer son renvoi. Au bar, l'attitude trop «québécoise» de Mélanie commence à lui porter préjudice. Elle ignore qu'elle est surveillée par Ben, un agent fédéral convaincu d'être sur la piste d'un réseau terroriste québécois... (thetvdb.com)