Lors de la visite d'un campus de collège avec Emmalin, Claudia Joy bouscule un vieil ami et commence à réfléchir à son propre avenir. Roland se prépare pour le premier anniversaire de Sara Elizabeth, qu'il veux être parfait pour Joan, qui l'observera par chat vidéo. Pamela cherche des informations sur comment sa vie serait touchée si elle et Chase divorce. Denise obtient un appel de fin de soirée de violence domestique soupçonnée. (thetvdb.com)