Les docteurs Lewis et Ross interviennent auprès d'un nourrisson dans le coma, mais ne peuvent empêcher son décès. Ils s'occupent ensuite d'un homme renversé par une voiture dont le chauffeur a pris la fuite. Le Dr Lewis est félicitée par Kerry Weaver. Elle a pu déceler à temps, sur une jeune patiente soignée dans un premier temps à l'hôpital Saint Andre, une allergie à la xilocaïne. Le Dr Morgensten lui propose de présenter ce cas lors d'un congrès de la médecine d'urgence à Miami. Elle refuse cette chance, ne pouvant délaisser Susie pour préparer son intervention. Carol se prend d'affection pour un jeune schizophrène paranoïaque dont la maladie a interrompu ses études d'architecture. Le Dr Greene, enfin, se précipite au chevet de Jennifer et de Rachel, qui ont eu un accident de voiture. Si la seconde est indemne, la première a de multiples fractures. Dans la salle d'attente, l'interne rencontre Craig, un collègue de travail de sa femme qui conduisait la voiture. Jennifer lui avoue qu'il s'agit de son amant... (thetvdb.com)