Carol, qui est dans une phase de dépression post-natale, est de retour aux urgences après son congé de maternité, et elle est tout de suite débordée. Lucy, qui s'est liée d'amitié avec une patiente qui a des problèmes cardiaques, lui trouve un coeur. Mais tout ne va pas se passer comme prévu. Mark s'occupe d'un patient homosexuel qui se fait battre par son partenaire. (thetvdb.com)