Maggie risque une fois de plus de donner du fil à retordre à sa fille, Abby. En proie à une crise d'angoisse, celle-ci vit recluse dans la chambre d'un motel depuis trois semaines à Oklahoma City. Lucas propose de l'accompagner, mais c'est finalement Carter (qui vient de se faire larguer par Rena) qui s'impose. Ils retrouvent Maggie dans le motel en question, complètement livrée à elle-même, et décident de la ramener à Chicago. Malheureusement, durant le voyage Maggie vole dans un drug store et à l'insu de sa fille une boite de pilules dont elle avale la totalité du contenu. Lorsqu'ils arrivent enfin à Chicago, Maggie est inconsciente et ils l'amènent d'urgences au County ou Luka parvient à la stabiliser. Du côté de la famille Greene, Lizzy commence à avoir des contractions qui, une fois à l'hôpital, s'avèrent être une fausse alerte. Néanmoins, elle et Mark reviennent quelques heures plus tard, et cette fois-ci elle donne naissance à une belle petite fille que ses parents prénomment Ella. (thetvdb.com)