C'est le premier jour de travail de Susan Lewis. Après l'enthousiasme des premiers instants et de la joie de retrouver ses anciens collègues et amis, elle retrouve rapidement le rythme soutenu des urgences. Elle prend en charge une femme admise pour crise cardiaque. Le Dr Greene doit s’occuper d’un homme écrasé par la voiture de sa fille. tandis que chez lui, Corday doit cohabiter avec sa fille Rachel qui a décidé de venir habiter chez lui. Benton apprend que son fils a disparu. Elizabeth quant à elle est l'objet de surveillance de la part du services des infections. Elle a en effet perdu récemment trois patients suites à des infections post-opératoires, et elle est mise sous surveillance. Elle doit en outre se soumettre à plusieurs prélèvements pour déterminer si elle transporte des agents infectieux. La grand mère de Carter est hospitalisée. (thetvdb.com)