Benton doit se soumettre à un test de paternité, afin de prouver qu'il est bien le père de Reese. Greene est partagé entre Elizabeth, nerveuse, et sa fille. Il doit aller chercher Rachel a l'école après qu'elle a été renvoyée pour avoir menacer une de ces camarades avec une paire de ciseaux. Abby tente de rassurer Nicole, nouvelle venue au Cook County, après une expérience traumatisante. L'enquête criminelle concernant Elizabeth est terminée et il a été conclu qu'elle n'avait pas tué ses patients, mais la jeune femme reste tendue par cette affaire. Elle aimerait découvrir ce qui a tué ses malades, et soupçonne un de ses collègues, le Dr Babcock, d'en être responsable. Carter reçoit un coup de téléphone du chauffeur de sa grand-mère lui apprenant que celle-ci a pris la voiture bien qu'on le lui ait expressément interdit en raison de sa maladie. Inquiet, Carter décide de rentrer chez lui et Susan lui propose de l'accompagner. Alors qu'ils l'attendent devant la grande maison familiale, Carter avoue à la jeune femme qu'il avait un faible pour elle à une époque, et elle reconnaît que c'était réciproque. (thetvdb.com)