Pratt aide Léon à obtenir un travail à l'hôpital. Carter est impressionné lorsqu'il rencontre un vieux médecin, le Dr McNulty, propriétaire d'une clinique en ville, qui bien que souffrant d'une maladie plutôt grave, continue à travailler dans un esprit purement altruiste. Carter et Abby se rendent à une soirée de charité organisée par la famille de ce dernier. Kerry s'occupe d'un politicien atteint d'une maladie sexuellement transmissible, ce qui intéresse la presse. Kovac va à l'encontre de l'éthique lorsqu'il dit à un patient grièvement blessé que sa femme est déjà décédée. De plus, les avis de Kerry et Luka diffèrent au sujet d'un jeune garçon dont l'historique médical suggère que ses parents abusent de lui. (thetvdb.com)