Kerry se rend chez Luka afin de lui proposer un ultimatum: s'il ne revient pas travailler le jour même, il sera renvoyé. Abby, quant à elle, peine à faire accepter à sa mère la mort d’Éric. Maggie est persuadée que ce dernier est vivant et qu'il ne tardera pas à les recontacter. De plus, elle aide Carter à garder en vie un garçon cérébralement mort dans le but d'apporter un peu de réconfort à ses parents. Pratt accompagne les paramédicaux et est surpris par ce qui arrive à un homme sans abris, trouvé dans la rue dans un état comateux. Luka arrive à l’hôpital juste à temps pour s'occuper d'un adolescent ayant fait une overdose, tandis que Susan vient en aide à un vieil homme dont la femme souffre de la maladie d'Alzheimer. (thetvdb.com)