En dépit de ses douleurs aux hanches, Kerry Weaver insiste pour reprendre son travail. Elle confesse à Abby avoir repoussé par deux fois la date de son opération... Deux jeunes filles, victimes d'un accident de la circulation, débarquent au Cook County. Abby découvre qu'elles ont été contaminées par une bactérie très contagieuse, la méningocoque. Les urgentistes ayant été en contact étroit avec ces patientes sont priés d'avaler, au plus vite, un antibiotique... Kovac prend en charge un homme blessé lors d'une bagarre... Neela, conviée à une réunion d'épouses de soldats, a confectionné des cookies. Elle incite ses collègues, méfiants, à y goûter... (thetvdb.com)