Alors qu'elle faisait son jogging pour se vider la tête, le Dr. Banfield essaye de sauver un petite fille âgée de 3 ans qui est en train de se noyer. Cette expérience lui rappelle de mauvais souvenirs. Lorsque quelques années au plus tôt, elle était au Cook County avec son fils, soigné par le Dr Greene. Quant à Gates, il essaye d'aider son patient, un sans abri héros de guerre. (thetvdb.com)