A Lille, Jérémie Berthier est assassiné dans son appartement. Un tract sur une compétition de karting est découvert près du corps. Il porte les traces ADN d'Axel Gallien, un homme condamné à quatre ans de prison et libéré en 2003. Toxicomane et prostitué, il avait été condamné pour l'agression d'un client. L'homme ayant disparu sans laisser de traces, un mandat de recherche est lancé. Olivia et Benjamin interrogent sa mère, qui ne l'a pas revu depuis sa sortie de prison. Le soir du meurtre, un homme qui promenait son chien a vu une voiture démarrer en trombe. Elle était immatriculée dans le département 59... (thetvdb.com)