Jerry affronte Michelle dans une affaire complexe : tandis qu'il assure la défense d'une cliente toxicomane enceinte, Michelle, de son côté, souhaite que la jeune femme soit emprisonnée. Elle est convaincue que son enfant à naître ne pourra s'en sortir que si sa mère est derrière les barreaux... De son côté, Roz se saisit du cas d'un conducteur de carrosse accusé d'avoir maltraité un cheval et attaqué un policier. Des détails surprenants sont révélés... (thetvdb.com)