Julien annonce à Lisa qu'ils ont gagné beaucoup d'argent grâce à leur opération boursière. Ils peuvent ainsi payer le cachet de Magdalena. David est ravi de cette bonne nouvelle, mais Max s'inquiète : il préfèrerait arrêter d'avoir recours aux services de la société fictive ainsi qu'à ceux de Julien qu'il juge incontrôlable. Hannah est jalouse de la relation qui s'est nouée entre Kim et Thibaud. (thetvdb.com)