Lorsque Ned atterrit à Lindara, un coin des plus reculés du pays, il n'a aucune idée de la détention de son frère, Jesse, interrogé par un des bras armés des plus puissants du gouvernement. En effet, l'unité de cybercriminalité, dirigée par Malcom Hoover, suit depuis un moment les activités illicites du jeune hacker. (thetvdb.com)