Usagi et Mamoru décident de prendre soin de Manami, un bébé rescapé de l'attaque d'un monstre dans une crèche, en attendant que sa maman sorte de l'hôpital. Durant le combat, Sailor Mercury se découvre également un nouveau pouvoir qui lui permet de transformer l'eau en glace, « Savon Spray Freezing ». (thetvdb.com)