Le fils de Bernie et Lola, un duo comique, demande l'aide de William pour sevrer ses parents. William doit affronter le mépris qu'ont les deux parents envers la fiancée de leur rejeton. Très vite, William comprend qu'ils ne seront jamais libérés de leur addiction tant qu'ils seront ensemble. William et Akani doivent aussi s'occuper d'une rock-star toxicomane, qui commence une tournée... (thetvdb.com)