Ran, Kogorô et Conan profitent de leur après-midi barbecue chez un ami de Kogorô, lui-même détective. Un criminel faisant partie de ses connaissances appelle le détective, lui demandant de le rencontrer de suite et seul. Kogorô, Ran et Conan décident toutefois de se rendre sur les lieux. Un coup de feu retentit et le criminel est retrouvé mort. Le détective s'en sort indemne. (thetvdb.com)